all that matters

Es un vals country que recuerda la música americana que me gustaba en mi adolescencia. Grabamos una versión para banda pero la basamos en un
dueto de guitarra entre Richard Bennett y yo. Comparte algunos sentimientos con Our Shangri-La ya que el énfasis aquí y allá es muy
importante.

                                                                                                                                                                -Mark Knopfler

 

 

all that matters

my darling girl
my darling girl
you’re all that matters
in this wicked world
all that matters
all that matters
my darling boy
my darling boy
all of my sunshine
and all of my joy
you’re all that matters
all that matters

well, i can’t stop the pain
when it calls
i’m a man
and i can’t stop the rain
when it falls, my darling
who can?

my darling girl
my darling girl
you’re all that matters
in this wicked world
all that matters
all that matters
my darling friend
my darling friend
all we’ve got going
is love in the end
it’s all that matters
all that matters


 

 

 

Todo lo que importa

mi querida muchacha 
mi querida muchacha 
Eres todo lo que importa 
en este horrible mundoo 
todo lo que importa
todo lo que importa
mi querido muchacho 
mi querido muchacho 
todo mi sol 
y toda mi alegría 
eres todo lo que importa
todo lo que importa

Bien, yo no puedo detener el dolor 
cuando llamas
yo soy un hombre 
y no puedo detener la lluvia 
cuando cae, mi querido 
¿quién puede? 

mi querida muchacha 
mi querida muchacha 
eres todo lo que importa
en este horrible mundo 
todo lo que importa
todo lo que importa
mi querido amigo 
mi querido amigo 
todos lo que nosotros tenemos 
es  amor al  fin 
es todo lo que importa
todo lo que importa